Ivan Cankar
Hlapci
Slovensko stalno gledališče Trst
Zasedba
Režiser: Sebastijan Horvat
Avtor priredbe in dramaturg: Milan Marković Matis
Scenograf: Jürgen Kirner
Kostumografinja: Belinda Radulović
Skladatelj: Drago Ivanuša
Lektorica: Tatjana Stanič
Asistent režije: Žiga Divjak
Igrajo
Jerman: Radko Polič
Mladi: Jerman Romeo Grebenšek
Župnik: Jure Kopušar
Lojzka: Nikla Petruška Panizon
Nadučitelj: Iztok Drabik Jug
Kalander: Primož Forte
Mati: Maja Blagovič
Komar: Matija Rupel
Minka: Patrizia Jurinčič
Anka: Tina Gunzek
Pisek: Luka Cimprič
O uprizoritvi
Naslov izvirnika: Hlapci
Premiera: 20. marec 2015
90 minut, brez odmora
Vsake toliko se nam morda zazdi, da imamo Cankarja že dovolj. A potem se spet zgodi, da zazveni sveže, živo, aktualno, celo udarno, predvsem pa nujno. Ivan Cankar je pred sto leti pisal o stvareh, ki jih Slovenci ne znamo preseči, zato nas njegove drame še vedno bolijo, navdušujejo in ostrijo. Ta hip to gotovo velja za njegovo najslovitejšo igro, v kateri se Jerman nameni "hlapce v ljudi izpreobračat". Vztraja, čeprav ga župnik svari, da poti ni mogoče premeriti do konca, ker "je težavna in
gre v kolobarju". Znana zgodba …
Uprizoritev uspešno napade pričakovanja publike, naskoči sklop prepričanj, kaj Hlapci so in kako učinkujejo, zahteva pa dobro poznavanje predloge, da prepoznamo izvorne in zdaj zmaknjene in dekonstuirane izjave zbora, učiteljskega in igralskega.
Ob koncu se nam zastavi vprašanje, ali je bolj pretresena 'naivna' in na ortodoksijo pristajajoča publika – in tako bolj učinkuje na njih – ali tista, ki so Cankariane že malo naveličani in kot poznavalci sodobnih performativnih praks uživajo v prepoznavanju realno-fikcijskih lupingov, vstopov in izstopov v prostor igre in širokega spektra potujitev.
(Matej Bogataj, Delo)
Fotogalerija
